WEBVTT
1
00:00:04.910 --> 00:00:09.330
Hello, hello, this is Christina and Carmen and this is
2
00:00:09.470 --> 00:00:12.810
A Spooky Tales. We are back. We are back from
3
00:00:12.849 --> 00:00:17.019
summer break. Yes, we are back from summer break and
4
00:00:17.039 --> 00:00:22.320
A Spooky Tales is the podcast for all things spooky, counterplaces, myths, legends,
5
00:00:22.640 --> 00:00:27.960
sometimes true crime, spooky books. So yeah, we're back. We
6
00:00:28.000 --> 00:00:34.130
are back from our break. However, we are recovering from
7
00:00:34.170 --> 00:00:39.429
a cold, from a long, terrible cold that I think
8
00:00:39.469 --> 00:00:42.609
I'm almost recovered. I think I have like a couple
9
00:00:42.630 --> 00:00:47.259
more days to go before I feel close to 100%.
10
00:00:47.259 --> 00:00:50.359
I'm like almost there. I can feel it. You look
11
00:00:50.380 --> 00:00:53.240
better today. You do. Yeah, you don't look good at all.
12
00:00:56.060 --> 00:00:59.159
Good thing we're not doing video. That's true. That's true.
13
00:01:00.340 --> 00:01:06.379
anyway today we have a legend what from where is
14
00:01:06.400 --> 00:01:13.109
this uh from mexico like wait where i forgot already
15
00:01:13.129 --> 00:01:15.409
i have to read the notes okay well we have
16
00:01:15.450 --> 00:01:20.230
a legend for you only one and uh oh first
17
00:01:20.689 --> 00:01:23.500
send us your listener stories normally we have listener stories
18
00:01:23.540 --> 00:01:27.450
to share before our topic but we don't have any So, yeah,
19
00:01:27.469 --> 00:01:30.290
send them to us. You can email us poquito.gmail.com. You
20
00:01:30.310 --> 00:01:32.650
can send it via DM. There's a lot of ways
21
00:01:32.709 --> 00:01:35.569
to get us your stories and we love receiving them. So, yeah,
22
00:01:35.590 --> 00:01:39.109
send them our way. So we are talking about La
23
00:01:39.150 --> 00:01:42.959
Chanica today, which is a legend from San Luis Acatlan
24
00:01:43.040 --> 00:01:47.349
in Guerrero. So there you go. And that's where it's from. Thanks. Yeah.
25
00:01:47.430 --> 00:01:49.450
But before we get there, we're going to be talking
26
00:01:49.510 --> 00:01:54.060
about Chanikas. Okay. We've talked a little bit about them,
27
00:01:54.120 --> 00:01:56.680
but we can always have a refresher. God. Okay. I
28
00:01:56.719 --> 00:02:00.079
didn't remember. I was looking around. Oh, well, it was
29
00:02:00.099 --> 00:02:06.140
like put together with a Duende episode. Okay. They're very Duende-like. Yeah. Okay.
30
00:02:06.159 --> 00:02:08.870
So that must have been a while ago then. It
31
00:02:08.889 --> 00:02:11.030
has been a while. Yeah. Okay. So sorry if this
32
00:02:11.050 --> 00:02:13.469
is repeating information then, because I didn't find it when
33
00:02:13.509 --> 00:02:17.090
I was looking. You should have asked me. I did.
34
00:02:17.150 --> 00:02:21.349
I said, oh, wait, I only said La Chaneca, huh? Yes. Whoops. Well,
35
00:02:21.729 --> 00:02:24.250
I didn't remember. And I said, I don't know about
36
00:02:24.449 --> 00:02:27.949
La Chaneca. Okay. Well, I didn't remember anything about Chaneca.
37
00:02:27.969 --> 00:02:30.289
So anyway, they're kind of new to me because I
38
00:02:30.310 --> 00:02:34.750
don't remember you talking about them at all. And maybe
39
00:02:34.770 --> 00:02:37.539
you'll correct me on some stuff because there was like
40
00:02:37.560 --> 00:02:40.479
a lot of different things that I found. Well, there's
41
00:02:40.500 --> 00:02:44.909
a lot of different... stories about them or different versions
42
00:02:44.990 --> 00:02:48.439
or different iterations, if you will. Yeah, so they're like
43
00:02:48.680 --> 00:02:54.939
a pre-colonial belief from, I found from Aztec, Mayan, Totonac,
44
00:02:55.000 --> 00:03:02.379
and Mixer, it is Mixer, right? Oh, okay. An indigenous
45
00:03:02.500 --> 00:03:07.479
group living in the mountainous eastern highlands of Oaxaca, Mexico. Okay,
46
00:03:07.659 --> 00:03:10.909
so anyway, Mixer mythology. And then I also read that
47
00:03:11.370 --> 00:03:14.689
It was a belief that was kind of blended. I
48
00:03:14.689 --> 00:03:19.310
don't know how you say, but it's like an Afro-Mexican
49
00:03:19.789 --> 00:03:24.110
oral tradition as well. Oh, that I didn't know. Yeah,
50
00:03:24.210 --> 00:03:27.729
specifically in Veracruz. And so, yeah, they're kind of like duendes,
51
00:03:28.550 --> 00:03:32.960
similar creatures. They're small. They've been described to look like
52
00:03:32.979 --> 00:03:37.620
wrinkly old men. And in Nahuatl, the word chaneque means
53
00:03:37.860 --> 00:03:40.919
those who inhabit dangerous places or owners of the house.
54
00:03:41.699 --> 00:03:44.819
Owners of the house. Yeah, it reminded me of duendes
55
00:03:44.840 --> 00:03:47.599
because I think... Dueños de la casa, yeah. Yes, yeah.
56
00:03:47.620 --> 00:03:50.469
Dueños de casa, whatever. Yeah. And then when I was
57
00:03:50.509 --> 00:03:54.509
like looking around, it was saying that duendes come more
58
00:03:54.569 --> 00:04:00.650
from like Spanish beliefs, like Spaniard beliefs. Yeah. Okay, yeah.
59
00:04:00.840 --> 00:04:04.240
And then the Chanicas kind of preceded that, but then
60
00:04:04.300 --> 00:04:10.500
of course through colonization. They kind of, everything blends together. Yeah. Yeah.
61
00:04:12.129 --> 00:04:14.780
And in other areas of Mexico, they were said to
62
00:04:14.789 --> 00:04:18.079
appear as children. So sometimes like wrinkly old people and
63
00:04:18.120 --> 00:04:22.980
sometimes like kids. Very different stages of life there. Right.
64
00:04:23.199 --> 00:04:28.149
The whole spectrum. Yeah. And it is said that chaneques
65
00:04:28.189 --> 00:04:31.009
would steal the souls of those who strayed into their domain,
66
00:04:31.230 --> 00:04:33.990
which usually is the jungle. And they would do that
67
00:04:34.050 --> 00:04:36.990
by scaring the soul of the person's body and burying
68
00:04:37.029 --> 00:04:40.329
it underground. And the only way one could get their
69
00:04:40.350 --> 00:04:43.569
soul back was through a specific ritual that I couldn't find.
70
00:04:43.769 --> 00:04:49.230
So do not get your soul stolen by a chaneke. Don't.
71
00:04:49.250 --> 00:04:52.569
Because we don't know the ritual. Don't do it. And yeah,
72
00:04:52.680 --> 00:04:54.779
and if the ritual wasn't done, then the person would
73
00:04:54.800 --> 00:04:59.540
get sick and die. And like Duendes, the chaneke would
74
00:04:59.579 --> 00:05:02.379
lead people astray in the jungle, causing them to wander
75
00:05:02.439 --> 00:05:07.670
mindlessly through the jungle for days. And they're also into mischief. Mischief.
76
00:05:08.629 --> 00:05:15.740
Things like throwing stones, breaking things, pulling dogs' tails, taking things. Oh, yeah, very,
77
00:05:15.879 --> 00:05:22.300
very Duende-like behavior there. And they're also associated with the underworld.
78
00:05:23.079 --> 00:05:26.720
They cared for mountains and wild animals, kind of like Duendes,
79
00:05:26.860 --> 00:05:31.379
who are seen as like the caretakers of the forest
80
00:05:31.420 --> 00:05:36.129
in some places. Yeah, in some places. And some say
81
00:05:36.170 --> 00:05:40.639
that Chaneques are the guardians of liminal spaces, places where
82
00:05:40.660 --> 00:05:46.100
boundaries blur, like the edges of villages, caves, crossroads, riverbanks.
83
00:05:47.160 --> 00:05:50.879
In Tuxtlas, Veracruz, they believe that there are good Chaneques
84
00:05:51.019 --> 00:05:53.639
who live among humans and evil Chaneques who are only
85
00:05:53.680 --> 00:05:59.810
found in remote places, like caves, forests, the wild, basically. Okay,
86
00:06:00.290 --> 00:06:04.709
so the evil ones are in these isolated areas. Yeah,
87
00:06:04.730 --> 00:06:10.490
and like many other legends and mythological creatures, the good
88
00:06:10.509 --> 00:06:14.269
tourniquets are white and the bad ones are black. And
89
00:06:14.290 --> 00:06:17.829
I'm like, it feels a little racist to me. Like
90
00:06:17.879 --> 00:06:21.540
the cadejo in El Salvador. That's what it reminded me of.
91
00:06:22.220 --> 00:06:26.519
They've also been described as having green or brown skin. Interesting.
92
00:06:26.600 --> 00:06:28.220
Which makes sense, like if they live in the jungle,
93
00:06:28.240 --> 00:06:32.389
they kind of blend into the surroundings. Yeah, camouflage. And
94
00:06:32.410 --> 00:06:35.689
speaking of camouflage and blending in, some legends say that
95
00:06:35.709 --> 00:06:43.610
they're also invisible. Oh, okay. In the Tuxlas region, it
96
00:06:43.649 --> 00:06:46.709
was said that the Chanekas were ruled over by Chane
97
00:06:47.250 --> 00:06:52.000
or Chaneko. Have you heard of Chane or Chaneko? I haven't. Wow. Okay,
98
00:06:52.040 --> 00:06:54.459
because I don't know. I couldn't find anything else about him,
99
00:06:54.500 --> 00:06:56.759
but this one website said that he was a god
100
00:06:56.779 --> 00:07:00.620
of of earth and water. And I'm like, I don't
101
00:07:00.639 --> 00:07:04.040
think that's true. Yeah. I'm like, and who are you
102
00:07:04.120 --> 00:07:06.660
to say this? Because I never heard of this person.
103
00:07:06.740 --> 00:07:08.480
Who are you random website? Or heard of this deity,
104
00:07:08.519 --> 00:07:11.139
I should say. Yeah. I don't know. I haven't heard
105
00:07:11.189 --> 00:07:14.120
of it either. And then it didn't say like, oh God,
106
00:07:14.439 --> 00:07:17.970
to these people, to the so-and-so. Okay. So yeah, that's
107
00:07:18.050 --> 00:07:20.610
a little sus. That's how I felt about it. Yeah.
108
00:07:20.670 --> 00:07:23.250
And there was only one website that said that. And
109
00:07:23.269 --> 00:07:26.089
then I also saw that some traditions believe that the
110
00:07:26.110 --> 00:07:31.420
Chanek are the children of Tlaloc. That I have heard, yes. Oh, okay, okay.
111
00:07:31.500 --> 00:07:33.250
I feel like that sounds more right to me. I
112
00:07:34.339 --> 00:07:38.800
feel like somebody made up Chanek. Somebody just made up
113
00:07:38.819 --> 00:07:44.300
this Chanek individual. That's how it feels to me. And yeah,
114
00:07:44.319 --> 00:07:47.300
people might remember, listeners might remember that he is the
115
00:07:47.339 --> 00:07:52.819
god of rain. Is there anything else? Caves. Anything that
116
00:07:52.879 --> 00:07:56.470
falls from the skies. Okay. Yeah. And then I read
117
00:07:56.490 --> 00:07:59.170
that because he's the god of rain, then agriculture is
118
00:07:59.209 --> 00:08:04.930
under his domain as well. Because like. Yes. Like fertilization, whatever. Exactly. Yeah.
119
00:08:05.870 --> 00:08:08.000
And then to me, this felt like when I was
120
00:08:08.009 --> 00:08:09.839
reading about it, this next part, it felt more like
121
00:08:09.879 --> 00:08:13.790
a Christian belief to me. than pre-colonial but these things
122
00:08:13.829 --> 00:08:18.230
get convoluted and whatnot right co-opted right over time but
123
00:08:18.269 --> 00:08:21.990
it was said that the chane and i'm like who's
124
00:08:22.029 --> 00:08:25.350
the chane made up yeah it must be real i
125
00:08:25.370 --> 00:08:29.069
don't know just made up deity the alleged alleged deity
126
00:08:29.149 --> 00:08:34.480
chane that he watched over humans and punished sinners especially
127
00:08:34.580 --> 00:08:40.509
unfaithful women and ate them as punishment I hate them. Yeah. Right.
128
00:08:40.549 --> 00:08:43.549
But like to who is an unfaithful woman, a sinner
129
00:08:44.129 --> 00:08:48.289
and why not an unfaithful man that does feel very Christian. Right. Right.
130
00:08:49.110 --> 00:08:53.669
And speaking of Christianity, Christianity, Christianity. Wow. We say that.
131
00:08:53.879 --> 00:08:55.960
I know I was going to speaking of Christian yet.
132
00:08:57.639 --> 00:09:00.059
I feel like something like there's like a, like a
133
00:09:00.080 --> 00:09:06.019
demon inside of me. Like I can't say that word. Christianity. Okay. Sometimes,
134
00:09:06.320 --> 00:09:09.210
I mean, Speaking of... I'm not even saying the right thing.
135
00:09:10.090 --> 00:09:13.389
Speaking of Christianity... Sometimes I worry if I'm possessed. I
136
00:09:13.470 --> 00:09:18.750
might be possessed. Anyway, speaking of Christianity... Who's that normal?
137
00:09:19.269 --> 00:09:26.669
Speaking of Christianity, it was said that after colonization, the
138
00:09:26.690 --> 00:09:29.409
Catholic Friars co-opted the mythology like they did with so
139
00:09:29.429 --> 00:09:36.110
many other things, right? Yeah. They... started saying to indigenous
140
00:09:36.129 --> 00:09:40.570
people that the chaneques were the result of the devil
141
00:09:40.649 --> 00:09:45.740
possessing an unbaptized stillborn child and that that child would
142
00:09:45.759 --> 00:09:48.519
become a demon and prey on those that wandered into
143
00:09:48.559 --> 00:09:54.830
the jungle. Interesting. That's also not the wandering into the
144
00:09:54.850 --> 00:09:59.370
jungle and becoming a demon, but very similar to duende lore, right?
145
00:10:00.340 --> 00:10:05.960
which we know is from Spain. But that unbaptized children
146
00:10:06.279 --> 00:10:11.750
are more susceptible to Duendes wanting to take them or
147
00:10:12.549 --> 00:10:17.350
messing with them. That's right. I forgot about that. So
148
00:10:17.929 --> 00:10:23.590
interesting connection there. Yeah. Catholicism also had a version where
149
00:10:23.710 --> 00:10:26.789
the Chaneques would take people to the underworld through the
150
00:10:26.850 --> 00:10:31.649
trunk of a ceiba tree. Oh, the ceiba tree. Very
151
00:10:31.730 --> 00:10:36.389
rooted in mythology and folklore, especially like in southern Mexico.
152
00:10:37.190 --> 00:10:42.330
So interesting. And very demonized as well. Yeah. And then
153
00:10:42.409 --> 00:10:48.600
others use Chaneque and Duende interchangeably. Yes. Yes. And yeah,
154
00:10:48.620 --> 00:10:51.659
that is a little bit about chaneques. Actually, that was
155
00:10:51.679 --> 00:10:53.940
a lot of information about chaneques that I didn't know.
156
00:10:54.039 --> 00:10:57.840
So thank you. Okay, good. Yes, yes. Good thing I
157
00:10:57.860 --> 00:10:59.179
didn't know you had talked about it because then I
158
00:10:59.179 --> 00:11:03.500
wouldn't have looked it up. Yes, thank you. Okay, so
159
00:11:04.090 --> 00:11:08.769
la chaneca. This is a legend from San Luis Acatlan Guerrero.
160
00:11:09.870 --> 00:11:13.350
It is said that many, many years ago, a chaneque
161
00:11:13.429 --> 00:11:16.710
fell in love with a young woman named Despite knowing
162
00:11:16.750 --> 00:11:20.830
that their love was impossible because they are not the same.
163
00:11:21.289 --> 00:11:24.370
One is a human. One is a chaneque. Based on
164
00:11:24.389 --> 00:11:28.889
the fact that they were different species. Yeah. One is
165
00:11:28.970 --> 00:11:35.309
a mythological creature. Right. One is a fey-like duende. Creature
166
00:11:35.350 --> 00:11:38.460
of the woods. Creature of nature. I'm sorry, but somebody
167
00:11:38.519 --> 00:11:44.159
write the Akatar version of this. Oh my god, wait. Wait. Wait,
168
00:11:44.460 --> 00:11:48.600
you're onto something. I would actually read that. Yeah. Yeah.
169
00:11:48.679 --> 00:11:52.429
Someone write that. All right. The young woman left humanity
170
00:11:52.870 --> 00:11:55.690
and ran away with the Chanake. And the two lived
171
00:11:55.730 --> 00:12:00.080
in the forest amongst the rest of the Chanakes. They
172
00:12:00.129 --> 00:12:04.000
lived happily and had a daughter together who they raised
173
00:12:04.220 --> 00:12:09.360
among the Chanakes as well. Their daughter was supernaturally beautiful.
174
00:12:10.399 --> 00:12:15.490
probably because she was part human and part chaneque. Their
175
00:12:15.519 --> 00:12:19.029
daughter grew up hearing about human beings and longed to
176
00:12:19.049 --> 00:12:23.269
be part of humanity, even more so when her mother died.
177
00:12:24.309 --> 00:12:26.809
So after she got permission from her dad, the two
178
00:12:26.850 --> 00:12:30.769
set off to her mom's pueblo. But once they got
179
00:12:30.830 --> 00:12:34.110
close to it, the daughter went through a sudden transformation.
180
00:12:34.750 --> 00:12:39.100
Her form changed to something more human-like. And sadly, it
181
00:12:39.139 --> 00:12:46.049
was impossible for her to return amongst the Chaneques. Aw. Yeah. Heartbroken,
182
00:12:46.129 --> 00:12:48.370
her father said goodbye to her and warned her that
183
00:12:48.409 --> 00:12:51.210
if she had a child with a human, she would
184
00:12:51.250 --> 00:12:54.750
turn mortal. Not worth it. Actually, do we really want
185
00:12:54.789 --> 00:12:57.269
to live forever? I don't think so. It's hard to say.
186
00:12:57.289 --> 00:13:03.279
Hard choices here. Really? Time passed and the young woman
187
00:13:03.340 --> 00:13:08.480
became even more beautiful. Occasionally, the townspeople would catch sight
188
00:13:08.820 --> 00:13:12.870
of her while she was foraging for food. The men
189
00:13:12.919 --> 00:13:15.690
admired her for her beauty, and they would try and
190
00:13:15.730 --> 00:13:19.350
talk with her in hopes of sparking up a romance,
191
00:13:19.470 --> 00:13:24.909
a relationship, a situationship, something, something. But because she was
192
00:13:24.970 --> 00:13:29.580
half Chanekia, her body would kind of disappear at times. What? What?
193
00:13:30.190 --> 00:13:34.370
That's crazy. Well, remember how it said they were invisible? Yeah. Yeah,
194
00:13:34.389 --> 00:13:37.440
I think it's like a call back to that. Okay.
195
00:13:38.320 --> 00:13:41.779
And so many thought that she was a ghost. So
196
00:13:41.820 --> 00:13:46.519
rumors spread that she was supernatural. A chaneca. It was
197
00:13:46.539 --> 00:13:49.019
said that the women from the pueblo would throw rocks
198
00:13:49.100 --> 00:13:51.980
at her and yell, allá anda la chaneca, allá anda
199
00:13:52.019 --> 00:14:01.350
la chaneca. Rude. Wow. Disrespectful. No. No. They were just jealous.
200
00:14:03.289 --> 00:14:06.409
After many years of solitude, La Chanega decided she wanted
201
00:14:06.460 --> 00:14:10.000
to become human and remembered she would need to procreate
202
00:14:10.039 --> 00:14:16.340
with a human man. Yuck. A man. A man. So
203
00:14:16.379 --> 00:14:20.000
she began to frequent the rivers and waterholes near the pueblo. Naturally,
204
00:14:20.019 --> 00:14:25.080
where you meet men, right? I mean, where else? The square, maybe? Yeah.
205
00:14:27.059 --> 00:14:31.009
Always at nighttime for some reason. To try and lure
206
00:14:31.049 --> 00:14:34.299
a man and baby drop him? I mean, it was
207
00:14:34.320 --> 00:14:37.659
part of her goal to become human, so you just
208
00:14:37.779 --> 00:14:41.740
kind of needed a baby. Yeah, yeah. But the men
209
00:14:41.759 --> 00:14:44.039
that got close to her would soon run away because
210
00:14:44.059 --> 00:14:46.509
they would look into her eyes and know that she
211
00:14:46.549 --> 00:14:49.309
was not fully human. So I know, but that would
212
00:14:49.330 --> 00:14:52.710
kind of make me feel more enticed to build a
213
00:14:52.750 --> 00:14:56.269
relationship because I'm like, that's kind of cool. Okay, monster romance.
214
00:14:57.379 --> 00:14:59.960
You're right. This is why I want an Akatar version
215
00:15:00.019 --> 00:15:04.679
of the story. It is said that she still roams
216
00:15:04.720 --> 00:15:08.460
the rivers and waterholes of San Luis Acatlan. Many towns
217
00:15:08.500 --> 00:15:12.350
throughout Guerrero have legends about La Chanica. In some areas,
218
00:15:12.419 --> 00:15:14.509
it's said that La Chanica can take the appearance of
219
00:15:14.669 --> 00:15:19.649
any man's wife or girlfriend. Oh. And she tries to
220
00:15:19.730 --> 00:15:22.190
trick them into hooking up with her so she can
221
00:15:22.250 --> 00:15:25.799
finally turn human. But it never works because they get
222
00:15:25.860 --> 00:15:28.500
scared when they look into her eyes and realize that
223
00:15:28.519 --> 00:15:33.720
she's not human. And then she beats them. And then
224
00:15:33.759 --> 00:15:36.340
she beats them, scratches them, and drags them to the
225
00:15:36.399 --> 00:15:41.440
point of almost death. No, I'm still on her side.
226
00:15:41.460 --> 00:15:44.679
I was going to say I'm almost on her side,
227
00:15:44.720 --> 00:15:46.659
but I still am. I mean, she doesn't kill them.
228
00:15:47.419 --> 00:15:50.730
She still got me, yeah. She never fully kills them,
229
00:15:50.789 --> 00:15:57.240
so yeah, that's nice. But the men do lose their sanity. Lose, lose.
230
00:16:00.899 --> 00:16:03.070
It kind of goes back to our rule about leaving
231
00:16:03.110 --> 00:16:08.149
women alone if they're in the riverbank. I mean, yeah, yeah.
232
00:16:10.620 --> 00:16:13.639
I also found that there's a tape recording from 1979
233
00:16:13.639 --> 00:16:18.029
of an oral tradition from the Nahua community in Oteapan, Veracruz,
234
00:16:18.529 --> 00:16:21.289
which talks about a Chanega woman who pretended to be
235
00:16:21.330 --> 00:16:24.570
the wife of a campesino and she tricked him. But
236
00:16:24.590 --> 00:16:27.110
I don't think anything bad happened from the description. She
237
00:16:27.149 --> 00:16:30.110
just took him to lunch, which is kind of nice. Yeah.
238
00:16:30.129 --> 00:16:32.110
But I couldn't listen to it. So maybe there's more
239
00:16:32.149 --> 00:16:34.149
to the story. But so far, this is actually kind
240
00:16:34.169 --> 00:16:36.009
of nice. Just like, oh, it's a little picnic. Yeah.
241
00:16:36.029 --> 00:16:38.240
So I had a little description of it and it
242
00:16:38.259 --> 00:16:40.340
was seven minutes long, but it wouldn't play when I
243
00:16:40.340 --> 00:16:44.279
was trying to listen to it. Damn. It's in the sources.